ダウンロード 翻訳語としての日本の法律用語: 原語の背景と欧州的人間観の探求 オーディオブック

題名	翻訳語としての日本の法律用語: 原語の背景と欧州的人間観の探求
サイズ	1,227 KB
グレード	MP3 192 kHz
ページ	143 Pages
実行時間	57 min 11 seconds
公開済み	3 years 3 months 21 days ago
ファイル名	翻訳語として_dwQ0E.pdf
	翻訳語として_LX5Y2.mp3

翻訳語としての日本の法律用語: 原語の背景と欧州的人間観の探求

カテゴリー: 人文・思想, 医学・薬学・看護学・歯科学, 古書･希少本
著者: 永井 荷風, 堀江 貴文
出版社: 情報センター出版局
公開: 2018-04-11
ライター: 金原 瑞人
言語: フランス語, 中国語, イタリア語, ポルトガル語
フォーマット: pdf, epub

機械翻訳 - Wikipedia - 機械翻訳の着想は17世紀まで遡って由来を調べられるかもしれない。 1629年に、ルネ・デカルトは、単一の記号をもって異なった言葉での同一の概念を割り当てる普遍言語を提案した [2]。機械翻訳という発想が生まれた起原のひと ...

法律用語としての「追行」考 〜何を追いかけるのか〜 - 略本雑記 - 法律用語「追行」の「追」という漢字は，いかなる意味を担っているのか。その由来を尋ねると，どうやら，明治立法期の訳語が，転用を経て定着したという複雑な経緯があるようである。少なくとも「遂行」の読み誤りであるという説は即断にすぎる。

LogoVista - 翻訳ソフトはロゴヴィスタ株式会社。高精度翻訳ソフト「LogoVista」シリーズ及び「コリャ英和！」シリーズを紹介。英語をはじめ、フランス語、ドイツ語、中国語、韓国語等、多言語に渡ってサポート。

翻訳の泉 - 特許翻訳の攻略法 - 特許翻訳の攻略法 特許翻訳の特徴 特許翻訳は難しいでしょうか。一般翻訳者に特許翻訳を勧めても、以前は、内容が難しそうだとか、特殊な体裁を覚えるのが厄介だとか、尻込みする人がよくありました。最近は、特許翻訳が実務翻訳の有力な一分野として喧伝され認識されてきたため、抵抗 ...

LogoVista - 翻訳ソフトはロゴヴィスタ株式会社。高精度翻訳ソフト「LogoVista」シリーズ及び「コリャ英和！」シリーズを紹介。英語をはじめ、フランス語、ドイツ語、中国語、韓国語等、多言語に渡ってサポート。

SR-G9003 全ての収録コンテンツ－セイコーインスツル株式会社 - 日本経済新聞に頻出するキーワード4000語を分かりやすく、コンパクトに解説した経済・ビジネス用語辞典の決定版。学生の方にも読みやすく分かりやすくなった経済用語辞典。日本経済新聞を読むためにも必携の一冊。 収録語数：約4,000

聖書翻訳 - Wikipedia - 聖書翻訳（せいしょほんやく）は、聖書を様々な言語へ翻訳することである。 ユダヤ教もキリスト教も複数言語に跨って発展した宗教であり、その聖典である聖書をいかに翻訳するかは古来より大きな問題であり続けた。 活版印刷の発明以来、ヨーロッパ各国でプロテスタント系の翻訳が盛ん ...

一発翻訳！1000万語スペシャルパック V2 一太郎特別Edition ... - 本商品は、翻訳結果が英語か日本語かによって、表示をカタカナ・ローマ字表記に変更できる機能を搭載しています。日本人の方はもちろん、英語圏の方にとっても原語理解に役立てることができます。 また、読み上げ機能を使用すると、テキストを追いかけながら音声を聞くこともできます。

法律用語はどうして普通の日本語と違ってわかりにくいのです ... - 法律用語はどうして普通の日本語と違ってわかりにくいのですか。まず，これらの法律用語をご覧下さい。牽連犯(けんれんはん)。善意。要件事実。瑕疵(かし)。審尋。みなさんはこの中で意味をきちんと説明できる用語，あるいは日常的に使っている用語はありますか。

民法とは何？ Weblio辞書 - ^ 梅は法律行為の原語として仏語のacte juridique, 独語のRechtsgeschäft, Rechtshandlungを当てている。 梅（1896）168頁 。 しかし、一般にこの3つは全く同じものではないと解されており、 日本 の 民法 における法律行為概念は、あくまでドイツ民法草案第一のRechtsgeschäftに由来する（原案起草担当は富井 ...

[pdf], [download], [english], [audiobook], [read], [kindle], [epub], [free], [audible], [goodreads], [online]